Shared Reading – gemeinsam lesen, hören, entdecken

Lust auf Literatur – aber ohne Vorbereitung, ohne Druck und ohne „richtige“ Antworten? Beim Shared Reading lesen wir einen ausgewählten Text gemeinsam laut – langsam, mit Pausen und Zeit für Gedanken. Wer möchte, liest vor. Wer möchte, sagt etwas dazu. Und wer lieber einfach zuhört, ist genauso willkommen.

Gwundrig? Siehe

SHARED READING SRF Kulturplatz

Shared Reading richtet sich an alle, die Geschichten mögen und neugierig auf neue Gedanken sind – egal ob Vielleser:in oder Gelegenheitsblätterer. Der Text wird vor Ort zur Verfügung gestellt, Sie brauchen nichts vorzubereiten. Einfach kommen, zuhören, mitlesen, mitreden – nichts muss, alles kann. Während des Lesens entstehen Gespräche ganz von selbst: über einzelne Sätze, überraschende Wendungen oder das, was der Text persönlich auslöst. Unterschiedliche Perspektiven treffen aufeinander, manchmal rätseln wir gemeinsam an einer Stelle – und oft nimmt man am Ende etwas mit, das über den Text hinausgeht. Ein entspannter Anlass mit Literatur, Austausch und überraschenden Momenten.

Durch den Abend führen wird Sie Adelheid Madoery. Sie ist Leiterin für Schreibwerkstätten (Integrative Poesie- und Bibliotherapie EAG-FPI), seit 2026 ausgebildete Reader Leader.

Jeweils Montagabend, siehe Daten. Es ist auch möglich, nur an einzelnen Abenden teilzunehmen. 

6. Juli 2026
31. August 2026
28. September 2026
26. Oktober 2026

Beginn: 19.00 Uhr
Dauer: ca. 90 Minuten
Unkostenbeitrag: 15 Franken
Gruppe: kleine Runde (3–12 Personen), findet ab 3 Personen statt.
Mitbringen: nur Neugier – für eine gemütliche Atmosphäre ist gesorgt.

ANMELDUNG

Wir freuen uns, wenn Sie dabei sind!

Welche Romane sind besonders bewegend? Welche Bücher inspirieren? Welcher Thriller lässt das Blut in den Adern stocken und welcher Schmöcker greift ans Herz? Das Bellini-4mitBUCH Team entführt Sie in den literarischen Herbst und tourt mit ihrem Programm durch die regionalen Bibliotheken.

Mittwoch, 23. September 19.30 Uhr: Bibliothek Uetikon 

Donnerstag 24. September 19.30 Uhr: Bibliothek Männedorf

Donnerstag, 1. Oktober 19.30 Uhr: Bibliothek Meilen

Freitag, 2. Oktober 19.30 Uhr: Bibliothek Stäfa 

Die Leseparty geht weiter!

Nach einem erfolgreichen Auftakt der ersten Leseparties, gehen wir ab September 2026 in die zweite Runde.

Keine Tanzfläche, keine laute Musik – aber dafür jede Menge Bücher, entspannte Stimmung und spannende Begegnungen. Die Idee ist so einfach wie genial: Menschen, die gerne lesen und Lust haben, neue Kontakte zu knüpfen, treffen sich im Fynn&Lotte – mit dem Buch im Gepäck, das sie gerade lesen. Und es wird ganz still: Rund 40 Minuten lang versinkt jeder in der eigenen Lektüre. Gemeinsam lesen – jeder für sich. Dann wird’s lebendig. In Zweiergruppen erzählen sich die Teilnehmenden, worum es in ihrem Buch geht, was sie begeistert oder genervt hat, ob sie am liebsten weitergelesen hätten – oder froh sind über den Austausch. Danach neue Runde, neue Zweiergruppe, neue Perspektiven.

Lesen, reden, lachen – die Leseparty bringt Buchmenschen zusammen. Ein unkompliziertes Format für Jung und Alt, für Vielleser*innen und Gelegenheitslesende. Komm vorbei – dein Buch wartet nicht gern allein!

Jeweils Mittwochs, 18.30 Uhr

Daten:

16. September  2026
12. Oktober 2026
25. November 2026
13. Januar 2027
10. Februar 2027
17. März 2027
14. April 2027
12. Mai 2027

Ort: Fynn&Lotte, Kronenweg 1, 8712 Stäfa
Kosten: CHF 20.00, Studierende CHF 10.00 (1 alkoholfreies Getränk inklusive)

TICKETS

oder Barzahlung bei BuchBellini oder Fynn&Lotte.

Kopf und Kragen: 99 unerbetene Ratschläge zur Sprache und ihren Tücken

Was ist so besonders an Wörtern wie gäbig oder gvätterle? Warum sagen wir unflätig, aber nicht flätig? Nach welcher Decke strecken wir uns: nach der im Zimmer oder der im Bett? Was sind Kofferwörter? Und warum verstehen unsere nördlichen Nachbarn uns falsch, wenn wir sagen, dass wir im Ausgang waren?Solchen Fragen widmet sich Manfred Papst in seiner Kolumne ‚Zugabe‘, die seit 24 Jahren in der ‚NZZ am Sonntag‘ erscheint. Für diesen Band hat der Autor 99 Texte ausgewählt, die sich um die Sprache drehen, um ihre Geschichten, Geheimnisse und Zumutungen.Mit klugem Witz beschreibt Manfred Papst in seinen kurzen Texten die Kuriositäten der Sprache und regt zum Lachen und Staunen an. Ganz nach dem Diktum von Karl Kraus: ‚Je näher man ein Wort ansieht, desto ferner sieht es zurück.‘

Manfred Papst, geboren 1956 in Davos. Nach dem Studium der Sinologie, Germanistik, Kunstwissenschaft und Geschichte in Zürich arbeitete er als Lehrer, Korrektor, Übersetzer und Lektor und als Mitherausgeber der Prosa und der Briefe von Friedrich Glauser. Als Gründungsmitglied der «NZZ am Sonntag» war er viele Jahre deren Ressortleiter Kultur, danach fest angestellter Autor. Manfred Papst erhielt diverse Auszeichnungen, u.a. den Alfred-Kerr-Preis für Literaturkritik 2015

Bänz Friedli ist ein Schweizer Kabarettist, Autor und ehemaliger Journalist, der für seine gesellschaftskritischen und humorvollen Bühnenprogramme bekannt ist. Bekannt wurde er zunächst als Kolumnist (u. a. beim Tages-Anzeiger) und später durch seine erfolgreichen Dialekt-Kabarettprogramme. In seinen Auftritten kommentiert er oft pointiert Schweizer Politik, Alltag und Kultur.

Veranstaltungsort: Hellraum, Bergstrasse 1, 8712 Stäfa
Der Raum ist nicht barrierefrei zugänglich (Außentreppe mit 3 Stufen)
Platzzahl beschränkt, nur mit Reservation
Türöffnung 18.45 Uhr
Eintritt 25 Franken

RESERVATION

ZUM BUCH

Organisation: Buchhandlung Bellini und  Zweipakt

Wir laden Sie herzlich ein zur Buchpremiere:

Musikalische Mundart-Lesung mit Heinz Wegmann, Verena Pavoni, Thierry Kuster

Heinz Wegmann hat Albert Camus’ Roman «L’Étranger» auf Schweizerdeutsch («uf Züritüütsch») übersetzt und als Buch mit dem Titel «De Fremd» herausgegeben. Er liest aus diesem fesselnden Stück Literatur und erzählt aus dem Leben des Nobelpreisträgers Albert Camus (1914-1960).

Heinz Wegmann hat in verschiedenen Verlagen Lyrik, Prosa, Übersetzungen, Kinderbücher und Hörspiele in Mundart und Schriftsprache veröffentlicht. Er lebt und arbeitet mit seiner Frau, einer schottischen Malerin, in Uerikon am Zürichsee. mehr

Begleitet wird er durch Saxophon- und Flötenklänge, gespielt von Thierry Kuster. mehr

Verena Pavoni hat dazu die Illustrationen geschaffen, wie auch schon für St.Exupérys «De chlii Prinz» und Hemingways «Der alt Maa und s Meer». Sie berichtet über diese neue Herausforderung und die Zusammenarbeit mit dem Übersetzer. 2026 hat sie den Schweizer Kinder- und Jugendbuchpreis 2026 gewonnen und ist auch Preisträgerin 2026 in  unserem Nachbarland Österreich. mehr

Buchhandlung Bellini
Platzzahl beschränkt, nur mit Reservation
Türöffnung 18.50 Uhr
Eintritt frei

RESERVATION